2011 já começou e eu nao tenho o menor orgulho de dizer que não cumpri com os planos de postagens diárias no ano que passou...o final do ano foi mesmo conturbado, nada demais, apenas o que acontece com a maioria das pessoas que, assim como eu, têm muitos desejos, arregaçam as mangas, correm pra vida, e, bom, o resto você já conhece. Janeiro continua assim, agitado e acelerado. Prometo novos this2that em breve, quando as águas de março chegarem. enquanto isso, vá clicando por aí, inspire-se para levar esta nova década com estilo e sustentável em todos os sentidos.

segunda-feira, 24 de janeiro de 2011

smile, Kaws!

O This2That quebra o silêncio neste início de ano novo para mostrar a página dupla ali da foto assinada pelo Kaws. Talvez você não o conheça pelo nome, mas certamente já viu ( e sorriu) as figuras do artista Kaws poraí. Esta ilustração da foto não é mera coincidência com o smile ordinário do "mass media" americano. O bonequinho simpático e um monte de outras referências corriqueiras fazem parte do pot-pourri de informações que o grafiteiro transgride e reinventa sob forma de uma nova arte pop. Bonecos e personagens irônicos com olhos substituídos por um X começaram a aparecer em todo canto do mundo nesse novo século. Seus trabalhos, que vão de desenhos, grafittis, esculturas e até videos, passando por lindos silks estampados em t-shirts, finalmente foram reunidos em livro. Um super livro, aliás, publicado pela top editora Rizzoli. (www.rizzoliusa.com) 


segunda-feira, 8 de novembro de 2010

por um cotidiano inspirador

Ainda bem que o mundo chega bem pertinho da gente via internet. Se nao fosse isso, certamente não haveria chance de ver junta toda a série de têxteis criada pela incrível Louise Bourgeois que está exposta no novo espaço da galeria Hauser&Wirth. A mostra ocupa o número 23 da Savile Row, em Londres, até 18 de dzembro e reúne objetos e esculturas feitas com tecidos de uso doméstico, como panos de prato, e outros têxteis que estiveram à mão de Dona Bourgeois no momento da criaçao. No This2That de hoje, a obra da artista ganha companhia de Phrena, a luminária de Karl Zhan. Por um cotidiano diáfano, reaproveitável e inspirador.


Outras informaçoes e imagens da montagem da exposição, acesse: www.hauserwirth.com

domingo, 7 de novembro de 2010

mini e maxi

Não sou lá muito dada às franjas. Muito menos àquelas de camurção, herança country e refúgio hippie. Mas gosto bem dessa coisa barulhenta que os acessórios de metal trazem para o visual. A pulseira da Stefanel ou a bolsa Givenchy cumprem a função. Além de tudo, ainda entram na deliciosa briga do minimal versus over, nénão?!

sexta-feira, 5 de novembro de 2010

derivações in natura

A natureza está aí, pronta para ser contemplada. Descrevê-la em diferentes superfícies e com variados propósitos é uma coisa que todo mundo já sabe. O que poucos percebtreem é que ela pode ser derivativa. Será que essa palavra existe? Bom, o que eu quero mesmo dizer é que os elementos naturais podem se desenvolver em outros artefatos, ganhar novos materiais e, portanto, derivar outras coisas. Veja o vestido enfeitado de Stella McCartney de duas coleções atrás e, ao lado, a seleção de paetês nada naturais. Derivações, enfim.

quinta-feira, 4 de novembro de 2010

se você quiser uma flor, toma

Kenzo e Tara Jarmon, em tricô e feltro, respectivamente. Um aquece. O outro adorna. Ambos antialérgicos e sem perfume.

fragmentos do processo criativo

No final do mês passado foi lançado o primeiro livro brasileiro sobre processo criativo. O projeto de Roger Bassetto e Cezar de Almeida, tem apresentação de Charles Watson e é confeccionada a partir de cadernos de desenhos de artistas visuais. Um luxo inspiracional. Mais ou menos o que está"em Macro" nesta estampa do Helmut Lang. Lá está em páginas completas, rabiscos e desenhos cheios de sentido. É pra ter agora!

mind map uruguaio

 A casa caiada, as cores empoeiradas, a textura desgastada e a aparência rústica das obras do uruguaio Joaquín Torres García fazem par perfeito com o linho listrado sobretinto com chá mate. Mind Map para alguma pesquisa, em alguma estação Moda.

domingo, 31 de outubro de 2010

chegar junto, bem pertinho

Há certas coisas que merecem um olhar mais próximo, detalhado e curioso. A natureza, por exemplo. Um exame científico ou uma experiência existencial, tanto faz. O que importa é chegar junto. Primeiro, página inspiracional da View; depois, campanha de inverno da dinamarquesa Day Birger et Mikkelsen.


sábado, 30 de outubro de 2010

banho de rosas

A foto de Mariacarla boscono na revista da Bergdorf Goodman é daquelas que fazem a gente pensar duas vezes se já está na hora de virar a página. Primeiro a composiçao de cores. Capítulo à parte, e deveria ser "dever de casa"de todos os aprendizes de fotografia. Depois, ou simultaneamente, o gestual da modelo, que mesmo estática mostra uma leveza de movimentos impressionante. Acho que é uma postura que mistura atitude antiguinha, clássica, com autonomia contemporânea. Uma coisa meio água de rosas, sabe? fic anum frasquinho sempre renovado pelas marcas espertas, mas guarda um cheirinho de memória, de outros tempos.

sexta-feira, 29 de outubro de 2010

beyond Chanel

Ninguém questiona: o tweed Chanel é superb e desejável. O que pouca gente sabe é que há outros tantos tecidos bem semelhantes e bemmm mais atraentes sob o ponto de vista sustentável. Veja o exemplo desse material à direita na foto abaixo. O tweed é feito com seda orgânica, manufaturada em tear manual por mulheres indianas. O metro sai por cerca de sete dólares e este é um item dos inúmeros materiais vendidos pelo site source4style.com, especializado em promover o desenvolvimento da cadeia sustentável para a indústria da moda e do design de interiores. 

À esquerda, close up de look Chanel deste inverno Europeu. A foto é parte de uma bela seleção do backstage da campanha clicada por Lagerfeld. O material pertence a Rachel Scroggings, do blog thegreyestghost.wordpress.com. Vale a visita.

quinta-feira, 28 de outubro de 2010

dark side

Existencialistas versus darks travam um embate de streetstyle vintage.algumas marcas européias decidiram apostar no visual cool, quase minimal, inspirado pelo grupo de existencialistas franceses da virada dos anos de 1950 e 60. Outras marcas resgataram a indumentária dark dos jovens da década de 80 e lançaram o novo culto à escuridão e mistérios da noite. Em ambos os casos, a cor preta alinhava as tentativas de estilo arrojado e reinventado por materiais e formas que "permitem de tudo um pouco".
À esquerda, campanha da dinamarquesa Brunns. 
À direita, página da Nylon Magazine de novembro, recém lançada.

quarta-feira, 27 de outubro de 2010

go picnic

Tire alguns minutos do dia e fuja. Vale qualquer tipo de escape. Maaas, as pesquisas recentes, indicam que escapismo supertrend te leva mesmo é para um picnic relaxado. Com direito a cestinha estilizada da Optima Co's e tudo mais que der vontade. Se a escapada não funcionar, mate o tempo espiando a divertida coleção de verão da Wunderkind, estampada com frutas, flores e até o xadrez Vichy roubado da velha toalha. Esse picnic não dá pra perder.

terça-feira, 26 de outubro de 2010

receita matemática

Partiremos do seguinte pressuposto: um bom conjunto de figuras geométricas, misturadas em medidas exatas, equilibradas com cores e texturas resulta em uma bela receita. Essa é a proposta dos diretores de arte Staffan Lamm e Christoffer Perssonassim impressa nas 140 páginas do livro de receitas do Ikea. As fotos de Carl Kleiner, beeeem diferentes daquelas apresentadas nos tradicionais livros de culinária, mostram ingredientes incrivelmente distribuidos em quadrados, círculos, losangos, retângulos, triângulos, etc, inspirados nas composiçoes do minimalismo japonês. A receita parece ser seguida à risca pela dupla alemã por trás da marca C-Neeon, que assina uma estamparia geométrica, digamos, do tipo "gourmet".

segunda-feira, 25 de outubro de 2010

meio lá, meio cá

Todo mundo sabe que o universo selvagem anda tomando conta das vitrines do globo. As peles animais são as estampas mais vistas na temporada e símbolos, como os dentes de feras selvagens, tornaram-se os aviamentos mais usados em casacos e bolsas. Na contramão dessa história, tem uma rapaziada otimista que decidiu ficar na cidade e mostrar  pra todo mundo que a urbe pode ser divertida, animada e, digamos, a little wild too. Cores primárias imprimem o tom de roupas e acessórios, como o silk dessa camiseta da Men at Work.

navegar é preciso

Tenho muitas restriçoes a certos ícones, como a âncora, por exemplo. Nada pessoal. Simplesmente nào gosto. Porém, quando vi esta imagem da esquerda na revista WeAr há bastante tempo, pensei, que bom isso. A tal da âncora náutica estava inserida em um jacquard jeans tão diferente que acabou me conquistando. Não lembro mais o nome do designer, mas me recordo perfeitamente que na mesma época Stella McCartney lançou uma coleção com estampas de inspiraçao navy que eram uma graça. Um exemplo garimpado da Vogue antiguinha está à direita. Este post é uma espécie de busca do tesouro perdido...afinal, como disseram certa vez, navegar é preciso.

sábado, 23 de outubro de 2010

mix and match

A vitrine boudoir-mistureba da Miss Selfridges reflete o mix&match da Urbanoutfitters do outro lado da rua e sugere: This2That vintage urbano ou urbano vintage.

sexta-feira, 22 de outubro de 2010

passado imperfeito

Há alguns dias a jornalista Silvana Holzmeister lançou O Estranho na Moda, livro incrível que revela os temas contemporâneos que a Moda abordou através de simulacros, organismos híbridos, transgressões inimagináveis e imagens que se tornaram retratos dos anos de 1990. Numa dessas coincidencias deliciosas, o Barbican Art Center, em Londres, inaugurou a exposiçao Future Beauty. Desde o dia 15,  a estranheza da moda japonesa é apresentada como um panorama que desvenda a tal beleza mal acabada, característica  que a tornou conhecida e legítima mundo a fora. Conhecimento histórico e pura inspiração no livro e ao vivo.
 A mostra fica em cartaz até 6 de fevereiro de 2010. www.barbican.org.uk

quinta-feira, 21 de outubro de 2010

coolness

Segue o dito: o conceito da Anthropologie que enfeitiça consumidoras boêmias mundo a fora e o visual nonchalance criado com os básicos da  Gap são hit rico. Veja bem: neste verão, quem pode messsmo larga tudo poraí e foge pra algum lugar boêmio e despojado. Experimente as ilhas esquecidas da costa brasileira ou ainda pegue um barco e siga rumo a Cabo Verde, na África. na mala, batas de algodaozinho, calças frouxas, cores lavadas e biquinis com estampas étnicas. 
Se nada disso acontecer, pelo menos inspire-se e encha a vida de charmes possíveis.
 Entrada da antrophologie da Regent Street e Look de verão 2012 divulgado pela Gap.

quarta-feira, 20 de outubro de 2010

bem-me-quer-mal-me-quer

O bem-me-quer-mal-me-quer com folhas e folhagens plásticas compoem a cartela de cores outonal sugerida pela View no 84. Daí aparece um  This2That com as flores selvagens agrupadas no butdoesitfloat.com... suave e discreto toque surreal nas paisagens naturais.

terça-feira, 19 de outubro de 2010

exército vermelho

Hello everybody! Continuando a compensar o débito, há postagem dupla hoje também! 
Stay tuned...
O batalhão vermelho de Lanvin encontra o acervo geral da artista Rosangela Rennó. Combate poético. Inspirador. O primeiro está na rue Faubourg-Saint-Honoré, em Paris. O último, em muitos museus do mundo. Para conhecer a obra completa da artista mineira, acesse www.rosangelarenno.com.br/obras.


força de elite

Comendas, pins, fitinhas listradas, símbolos tradicionais da marianha ou aeronáutica ou qualquer outro ornamento que fizer referência às Forças Armadas já tem destino certo nesta entresafra de estação. Pela ordem do dia, de acordo com os ditames da Vogue francesa de agosto e seguindo as vitrines do fast fashion, eles devem  ir direto para casacos, chapéus e, pasme (!), bolsas. 
Já disseram por aí: tendencinha 'força de elite'.
 À esquerda, editorial da Vogue Paris de Agosto. 
Na sequencia, detalhe da vitrine da Oasis em Londres.

segunda-feira, 18 de outubro de 2010

silhueta às avessas

Hello everybody! Em funçao de alguns contratempos não foi possível postar This2That nos últimos quatro dias. Para compensar o débito, haverá postagem dupla hoje e nos próximos dias, ok?! 
Stay tuned...

Quer inspiração? Olhe em volta. As paisagens, segundo Anne Cauquelin, é o desenho do visível, "uma idéia que só aparece vestida". À parte  conjunçoes filosóficas,  a natureza colabora para formar "as coisas". Seja a imagem por trás da janela, seja sua silhueta em negativo nos aviamentos que farão toda a diferença em roupas e acessórios. À direita, botões e fivelas da empresa italiana J-Val.

multiuso

Há bastante tempo vi esta luminária assinada por Jeeve Wooster (aliás, super divulgada depois da feira de design de Londres ano passado). Na época pensei: taí o "lúdico utilitário". O conceito ficou guardado junto da foto. Agora, ambos ganham a companhia da decoração da nova loja da Acne, em Antuérpia. Repare nos vasos de flores que decoram a mesa de entrada!  Cartola multiuso é hit!
O Studio Acne em Antuérpia fica na Lombardenvest 42.

quarta-feira, 13 de outubro de 2010

gold and gray

Deu na capa da Dansk e é imagem forte da campanha da Zara: meninas que encaram a câmera sem medo, com seus cabelões cor de ouro e vestidas de cinza mescla. Os tons de gold&gray fazem um dupla que cria aquelas bacanezas que só a moda sabe como é!

terça-feira, 12 de outubro de 2010

god save America

Imperdíveis: video de Hedi Slimane, titulado I LOVE USA, para a multimarcas thecorner.com e o desfile da Balmain para o verão 2011. Entre mortos e feridos, o vigor americano pós guerra, pós crise, pós rejeição global é levantado sob diferentes óticas nesses dois trabalhos. Temática e coincidências à parte, ambos geram belas imagens finais. 

segunda-feira, 11 de outubro de 2010

uma questão de ritmo

A dupla Melissa Logan e Alex Murray-Leslie, do Chicks on Speed, acaba de lançar seu segundo livro. A publicação é feita com o registro de uma performance do grupo na  Dundee Contemporary Arts  em julho e reúne fotos, muitas fotos, da instalação, fragmentos dos videos e os "fashion objekts" que fazem tanto sucesso. Um exemplo desses objetos é o sapato-instrumento musical, construído em colaboração com Max Kimbardin. O livro é publicado pela Booth-Clibborn e Dundee Contemporary Arts e estará à venda a partir da primeira semana de novembro. E, já que a estética das meninas é controlada pelo ritmo imposto pelo trabalho delas, o This2That de hoje coloca o livro ao lado do trabalho da japonesa Koichi Enomoto que também imprime ritmo aos elementos imaginários de pinturas mega elétricas.


domingo, 10 de outubro de 2010

ouro rosa

Entra e sai estação e o tons de ouro rosa ficam orbintando entre as tendências que nunca emplacam de verdade. Mais uma vez a cor surge como predileta de editores e fashionistas de plantão nos showrooms da semana de moda de Paris. À esquerda, lançamento de Alexandre Birman. Á direita, set de puro glamour rosado para ser usado nos olhos e nas bochechas é novidade da Bobbi Brown na Sephora e outras boas casas do ramo.

sábado, 9 de outubro de 2010

add some color

Lembra dos livrinhos para colorir que você ganhava da sua mãe quando ainda nem sabia se o sol podia ser outra cor que não amarelo? Pelos resultados anunciados com o final da semana de moda de Paris, atualizar seus conceitos sobre o uso das cores vai exigir um certo desprendimento. Misturar tons, acender alguns e apagar outros, deixar tudo esbranquiçado ou mega saturado de azuis e vermelhos, inverter os sentidos de cada tonalidade e fugir do comum. Comece o treino com a estampa da Rachel Comey e a paleta de cores selecionada pela PeclersParis.

sexta-feira, 8 de outubro de 2010

estudo de cores

O desfile da marca MiuMiu de verão 2012 renova a silhueta sem mexer muito com o que caiu no gosto do consumidor nas últimas temporadas. Os tecidos acetinados estão lá, assim como a cintura marcada, as roupas próximas do corpo, o caimento molenga. Contudo, o que chama mesmo a atenção é o primoroso estudo de cores que Madame Miuccia faz ao construir looks como o da foto abaixo. Fiquei lembrando quando vi pela primeira vez uma exposiçao do Sean Scully no H.O. E também recordei o livro do Bob Nickas que, em meio a muitos color blockings, escreve : "a pintura abstrata tornou-se uma forma de ficção imaginária".
À esquerda, mostra da Ruth Root na Andrew Kreps Gallery, em 2008. À direita, MiuMiu em foto do WWD.

quinta-feira, 7 de outubro de 2010

neo-neo-grunge

Todo mundo que me conhece sabe da minha atração pelos movimentos de streetstyle. Adoro as invencionices isoladas de uns e outros que decidem ser e viver além do comum. Eu, carregando a herança adolescente, tenho carinho especial pelo grunges. Quando vejo o estilo reinventado no século XXI, uhn, pronto, apaixono. Foi assim com a coleção falsamente careta da Cotelac e é assim todas as vezes que ponho os olhos nas jóias da novaiorquina Amanda Assad Mounser. Olhe esses broches com atenção e depois terminamos esse papo.